오늘 오전 4시 55분쯤, 홍천군 홍천읍의 한 도로에서 51살 송모씨가 몰던 에쿠스 승용차가 가드레일을 들이받았습니다.

이 사고로 에쿠스 운전자 송씨가 다쳐 병원으로 옮겨졌고, 차량에 불이 붙으면서 소방서 추산 천 5백여 만원의 재산피해가 났습니다.

오늘 오후 1시 25분쯤, 횡성군 횡성읍 갈풍리 인근 야산에서 불이 나, 사유림 300 제곱미터를 태우고 40여분 만에 꺼졌습니다.

산림 당국은 헬기 1대와 인력 70여명을 투입해 진화작업을 벌였고, 목격자를 상대로 정확한 화재 원인을 조사하고 있습니다.